家父张二河

此类型的喜剧片就像速食面，看的时候觉得很有意思很好笑，看完之后没过多久就忘得一干二净，唯一能记得的大概就是那个可爱又聪明的baby吧。

        美国的搞笑喜剧总想在搞笑之外升华出某些意义而成为影片的主旨，在这点上，1说的是真爱可贵，2说的是做你自己。搞笑应该是善意的，即便是讽刺也是为了好玩的。

  影片中文译名<拜见岳父大人II>
  实际远远比不上原英文片名的惊世骇俗

  一喊出声便吓死人的片名...
  <Meet the Fockers>
  Focker与Fucker一字之差 却发音相同
  一个既恶俗又通俗的脏话被变象放进片名中
  严重之瞠目结舌..

  (其实我对这部片子的印象基本就只剩这个片名和一些隐约的笑料)

  如果硬要完全遵照其内涵翻译过来的话..
  我觉得译作<拜见姓操一家>非常之贴心
  ................
  
  (实际上...操姓氏在中国真实存在 信不信随你...)
  
  但最让我疑惑的 如此恶俗名义下却大腕云集
  罗伯特迪尼罗+达斯丁霍夫曼+芭芭拉史翠珊
  (剧本越烂片酬越多 相信霍夫曼和史翠珊成为了叫Focker的夫妇后...在那部戏里的片酬要起码也要翻两翻)
  
  就连大名鼎鼎的HBO亚洲区分台前些年也有播出这部<Meet the Fockers> 预告广告里也毫不掩饰地从Meet念到Fockers
  就好象只要第二个字母不是U 随你念多少遍管不着
  
  当年连CCTV6好象也播了~好象吧...

  最终我也被弄得莫名其妙

  各家电影院..电视频道里..播放着一部名叫<拜见姓操一家>的大片 让人难以想象在我的生活中如有这样的东西是多么晕呼之事

  说不定N年以后...中国不断发展 观念变化多端 类似<拜见姓操一家>层出不穷 小年轻人老早就见怪不怪了 见怪的...就只剩我们这些老爷爷老太太级的80后...聚集在凉亭下一起细细地回味着那个周杰伦....
 
  
  

   

话说大部分人认为2比1强
我却没法这么认为

1的创意到了2就成了狗尾续貂
里面一些黄色笑点我看了有点懵
并不太好笑

罗伯特·德尼罗和达斯汀·霍夫曼的确有看头
就是剧情太无聊

最大的亮点就是小宝宝
太可爱了
好想将来生一个~~~

没有1的成功，就没有2的辉煌，虽然大多数续集是失败的，但我以为《拜见岳父大人2》强于前部。当然，这中间有达斯汀·霍夫曼和芭芭拉·史翠珊倾力加盟的原因。

从内容上来看，1集走的是尴尬路线，姑爷拜见暴强的准岳父，不幸遭遇系列的糗事。Focker与Fucker谐音，又是男护士的“卑贱”身份，其行李包空运失踪，更得寄人篱下的过活，尴尬从此而来。可笑归可笑，只是这样的尴尬未免有些苦涩，是扼腕惋惜中的哭笑不得，让人不得以完全释怀。

而2集走的是性喜剧路线，把搞笑的噱头留给Focker的父母，一个只有一个睾丸的家庭妇男和一个性治疗专家。宠物狗、喂奶的乳房、卧式饰物、“意外”儿子的设计均由来于此。芭芭拉·史翠珊热情奔放的表演为影片的成功增色不少，着实性感犹存，风韵犹存。

除此，美国的搞笑喜剧总想在搞笑之外升华出某些意义而成为影片的主旨，在这点上，1说的是真爱可贵，2说的是做你自己。

罗伯特·德尼多虽然已经不做老大许多年，但是其内在气质实在难以重新定位，依然是十足的强势派头，相形之下，霍斯汀的演技更胜一筹。

http://qigu.nklog.org/

相隔四年之后（影片中是两年），Greg和Pam终于可以结婚了，而婚礼前的最后一个障碍是双方父母的见面。有过这方面经验的人都知道，这种见面是一种很折磨人的经历，所谓婚姻是两个家庭的结合，而这双方父母的见面就是决定这种结合能否成功的最重要的一关。更何况Pam的父亲又是一个古板、多疑的人，而Greg的父母又是有点儿不那么着调的人。两种家庭风格相互碰撞，笑料自然就产生了。尤其是两个家庭的男人，再加上主人公Greg，形成了别具一格的铁三角。都说三角形的结构是最稳定的，是这样，不过前提是它要形成一个闭合的结构先。

影片主要围绕着两个家庭的迥异风格展开，还穿插着小baby和小狗小猫的笑料。因为后面的这些笑料，这部影片比它的前部更有趣一些，不过其中有些包袱是需要结合前部才能理解的。当然，它们的主要的内容还是一脉相承的。

说起来，中国人的父母更像Pam的父亲，虽然心中非常爱自己的孩子，但是要么不知道该如何表达，要么总是采用自以为是的方式来表达。如果只是一点小摩擦，这个问题还不明显，当遇到重要的事情时，就有可能导致父母与子女的矛盾，甚至发展到决裂。这种事情，于丹曾经称其为“非爱行为”，还有一个听起来不那么理论化的叫法“爱的绑架”。不论叫什么，都是对付出爱的人和接受爱的人的一种伤害。倒是Greg的父母更加亲切自然，虽然有点儿不着调，但是他们不吝惜表达自己对孩子的爱和骄傲。当然，不分场合、不分情况地表达，也会给子女带来尴尬和困扰。

也许，两种风格的父母中和一下会更加完美。