爱猫之城国语

（本文首发于电影烂番茄 这是原文）

现在许多人家里都有猫，和家猫亲密互动，是人之常情。

然而也有一些猫奴，放着家里的猫不吸，又或不愿承担长期养猫义务，全凭一时兴致吸猫。这就催生了新的地下产业链。

近日，来自北京的王先生爆料称，他在逛街时，误入了这种地下吸猫会所，由于会所监控严格，没有留下任何影像资料，但还是拿到了该会所的宣传卡片——

单看卡片内容，小编就觉得不忍卒视！地下吸猫会所，尺度之大，服务范围之广，闻所未闻，见所未见！法制社会，岂能容许这样“藏污纳垢”的产业结构存在！

随后王先生向就近的派出所报案，当晚，警方将这所地下吸猫会所一网打尽，抓获犯罪嫌疑喵2名。

以下内容是来自CATT电视台的记者暗访——

（吸猫会所工作人员： 小白 化名）

（吸猫会所工作人员：大饼 化名）

当下，放眼全国像这样的吸猫会所，仅是冰山一角。这种产业结构的背后，是“人心不古，世风日下，是家里家喵不倒，外面野喵飘飘的心理在作祟”。

今天，小编为大家揭秘，全世界最大的地下吸猫基地——伊斯坦布尔。

这个城市还有另外一个名字猫城。

这里的街头通常是这样的——

（caution！caution！前方高萌！注意隐蔽！）

这样的↓

以及这样的↓

伊斯坦布尔猫咪数量之多，多到让人咂舌。

那么重点来了，今天小编要为大家推荐的这部纪录片，就是关于这个城市和这个城市的猫——

《爱猫之城》

它还有另外一个名字：《伊斯坦布尔的猫》。

不要一听说是记录片就跳脚，无趣的片子千篇一律，有趣的片子各有千秋啊。

猫的角度，你看过吗？

（来来来，sweet heart，洗澡澡~）

（我咧个去，这人谁，这么丑？？？）

hhh，开个玩笑，这个片子的视角是非常清奇的，一半是从猫出发，另一半是从人出发，完整的呈现了人与猫灵魂上的高度契合。

从镜头精准地跟踪和推拉，在人与猫中无缝切换，就足见片子的用心程度。这说明整部片真正的功力不是剪辑，而在于将自然的状态呈现出来。

用猫的眼睛看世界，你会知道它的性格，它在想什么，它要去哪儿，它要干什么。

这无疑是一种不可多得的尊重，一个国家的影像输出内容，通常会是人们对待事物的核心基础。哪怕是猫，在这里也是有“猫权”的。

反观当下，我们周围多的是这种以高度自我的“人”的出发点，居高临下面对动物的姿态，比如网络上大为盛行的“比心猫”。

这个看似可爱有趣的动作，受很多“铲屎官”的追捧并纷纷效仿，但事实上，对猫是有害的：

但是我们能说效仿这个动作的铲屎官们，都不爱自己的猫吗？不能，我甚至敢说大多数铲屎官，面对自己的猫都能露出老母亲一般的笑容。

我们是爱猫的，只是还没有学会和它自然的相处，还没有想过去了解它，因为它还只是一个宠物。

在伊斯坦布尔，你会看到猫真正自由的状态，你也会看到，伊斯坦布尔人对自由的尊重。

通常，我们习惯把没有主人的猫称为“流浪猫”，它们很脏，时常翻垃圾桶找吃的。运气不好的话，它们有些会在寒冷的冬天冻饿而死。

但伊斯坦布尔几乎所有的猫都没有主人。它们跟人类的状态不是人和宠物的关系，而是一个种族和另一个种族的共生状态。

你经常会看到随时停下来撸猫的大人和小孩儿，猫就安安静静咕噜咕噜地接受你的抚摸。

它们吸收掉你的负面能量，给你带来安静祥和的力量。

那儿的街头，随处可见专门为猫（以及狗）准备的干净的水盆儿和粮食。

这些事，不是动保机构做的，而是当地人自发形成的一种习惯。放置这些东西的，可能是某家某户，也可能是某个店面、门头。

伊斯坦布尔的猫不怕人，两只猫在打架的时候就算你走的很近，它们也不会逃开。

你经常会在人群息壤的路边，看到晒着太阳安静午睡的猫和狗。

或者繁华的商业街上，它们从人群里穿行，与你擦肩或者并肩。

而且，这座城市的很多人，它们都在自发的去帮助没有食物和水的猫群，以及被弃养的小猫。

纪录片中穿绿色条纹衫的伊斯坦布尔大叔，给人很深刻的印象，店员将一只受伤的小奶猫拿给他，说：“小猫受伤了，我唯一能想到的就是您。”

仅这一句话，足以见得，这位大叔已经救助过无数猫咪。

他小心的端平双手，心疼地看看小猫，又难受地看看别处。

从搭车到送医，中途的所有时间，他一直小心地维持这个姿势。

他们的所作所为，让那里的猫生来就是自由的，伊斯坦布尔几乎见不到圈养在家里的“宠物猫”，换句话说，城市是猫的“巢穴”，所有的伊斯坦布尔人都是它们的“铲屎官”。

也是因此，那里的猫，都有很强的个性，它们像人一样，被关注的足够多，就拥有了思想和“人”格（猫格）。

班古

比如这只叫班古的猫，与服装厂的老板共处了八年，它很固执也很敏感。

“主人”叫它的时候，如果它不愿意，就假装听不到；但同时它很享受抚摸，如果它需要被人疼爱，它就缠着“主人”不放。

有时候“主人”抚摸了别的猫，班古就会生气、会嫉妒。

猫王

生活在海边西餐馆的猫王，被餐馆老板称为“猫中之王”，它的长相很英俊也很霸气。

这位不是个吃闲饭的主儿，它为西餐馆打工，上夜班。

猫王的工作是捕鼠，当然没有人让它抓老鼠，这是它的天职。有时候工作累了，它就趴在海边，吹吹海风，看看海景。

霸王花

这只被附近的人称呼为霸王花的雌猫，性格跟它的名字一样——

它是所有母猫中最难缠的一只，让所有的渔夫都头疼。它身傍“偷鱼大盗”、“小狗天敌”等头衔，是街头一姐。

霸王花不喜欢温柔的爱，它喜欢霸道。它的老公对它总是小心翼翼、毕恭毕敬。

它善妒的厉害，脾气也不好，如果有漂亮的母猫靠近老公身边，它就上去开撕。

杜曼

生活在快餐店的杜曼，是一个绅士，它无论是对待客人还是店员都彬彬有礼。

快餐店的大门从来都是开着的，但它即使是饿了，也从不进去，只是趴在门口的玻璃窗上用爪子敲几下窗户。

它很贪吃，喜欢熏肉，正在减肥。

纵观整部纪录片，人与猫的相处，是那么的和谐自然。他们似乎早已明白，每一个灵魂都是对等的，哪怕是人和动物。这份尊重，是迷人的。

对伊斯坦布尔人来说，猫就像是水，它流淌在城市的大街小巷，流淌在人群之中，它让人们的内心，变得如水般柔软，如水般澄澈。

伊斯坦布尔是遥远的，可是这部片子不遥远，就算你去不了伊斯坦布尔也不要紧——

9月22日，这个周六，这部片子就要上映了。

千万不要错过！这里面可能有一万只猫等你吸！

在伊斯坦布尔这座如王冠宝石般壮美瑰丽的城市，除了关注其间风土人情，最重要的事也许是学会与漫步全城的猫们打交道——事实上，虽然这类学习机会颇不缺乏，但每次猫主子们在意料之外的地方以意想不到的方式出现，对我这样的吸猫瘾晚期患者来说还是会像捡到钱一样狂喜万分。若是恰逢主子心情大好，还肯赏脸social一番，那一定就兴奋到立刻人格分裂，其中一个我被萌到当场口吐白沫倒地不起，另一个我却还要强装镇定上下其手，并争取获得与主子同框留影的机会。 作为纪录片，《Kedi》最引人入胜之处是：它记录了我们因游客身份所限而无法用脚步丈量的角落，以与猫平行的视角，徐徐勾勒出猫、人与城市三者间的故事。但正如伊斯坦布尔这座城市的“中间状态”：位处欧亚之间，同时受到来自天主教和伊斯兰教的影响，城中猫的日常生活也处于野生和驯化两种状态之间。一位伊斯坦布尔大叔曾告诉我：“我们喜欢将宠物养在户外。”当时这说法让我颇为不解，《Kedi》却堪称这句话的完美注脚，它用大量篇幅表现了市民对街猫的爱护，不论搭筑窝棚，还是定时投喂，甚至求医问药，但这一切与其视作人类对街猫的恩惠，倒不如说是一种令市民与街猫都感到舒适的双向选择。 “中间状态”下的人和猫是友伴式的平等关系，除去宗教传统以及捕捉老鼠这一类功能性因素，在《Kedi》讲述的那些故事里，猫更多时候充当了人的精神守护，街头生活赋予它们多元而鲜明的个性，它们如同一面折射镜，每个爱猫人可以从猫身上照见他们自己，进而不断反思和重建自己与猫、与世界间的关系。与猫打交道这一门功课，归根结底还是教会人类如何与自己相处。《Kedi》里一个受访的市民说：“猫知道人类是上帝意志的中间人，与狗的服从不同，它们不是不知感恩，而是看得更透彻”。但我想这句话即便反过来也是成立的，对于那些曾经遭受创伤，却在与猫的相处中得到疗愈，获得重建自我能力的人们，猫又何尝不是上帝意志的信使？ 《Kedi》让我情不自禁地再次回顾在伊斯坦布尔留下的影像，回顾街猫们与我交错而过的一段奇幻旅程——我在纯真博物馆偶遇了凭栏思考猫生的哲学家，在圣索菲亚大教堂瞻仰了施施然走过的大祭司，在考古博物馆的花园中被一名灰毛儿童点名求抚摸，也在街边的餐馆遭逢几个蛮横路霸公然劫食。《Kedi》再次向我展现了伊斯坦布尔对猫的独特理解，毕竟“没有猫，伊斯坦布尔就失去了一部分灵魂。”

从安塔利亚前往费特希耶的路上，我看完了纪录片《Kedi》（土耳其语“猫”的意思）。我终于明白为什么在伊斯坦布尔大大小小的角落里，都有猫的身影，多到超乎你的想象；为什么它们没有被人豢养，却各个体态健硕，毛发顺滑，眼神里有光亮；即使以街头天地为家，也能对所有过路人报以亲昵友善，在你靠近的时候既不害怕躲避，也不警惕攻击。

它们是这个城市的一部分，是这个城市的人们所视为的生命一部分。他们尊重对方的生存方式，互相给予空间和自由，又能在需要的时候成为对方的救赎。影片所讲述的只是寻常人家与猫之间的故事和羁绊，但现实中却有无数类似甚至更为惊人的情节在循环往复地上演。这不是特例，也不是偶然，而是根植于性格中的，甚至是信仰上的。

星月国的人们相信，“一只猫在你的脚上喵喵叫，抬头看着你，其实这是生活对你的微笑。”也许没有一个地方的流浪猫可以比在土耳其得到更好的对待，但恐怕也不会有另一个地方的人们能从这些行走的毛球身上获得更多的慰藉。从这个角度上说，星月国的猫是那么幸运，星月国的人们又何尝不是呢。

伊斯坦布尔，欧洲老城，一个小可爱

伊斯坦布尔，欧洲新城的小巷里，偷听中

伊斯坦布尔，圣索菲亚大教堂，摸摸头

伊斯坦布尔，独立大街，目光深邃而忧郁

伊斯坦布尔，独立大街，一个胖子

伊斯坦布尔，欧洲新城，书店的真正主人

卡帕多奇亚，大峡谷，保持优雅

卡帕多奇亚，某个小店，用身躯拦住了所有的去路

卡帕多奇亚，某个餐厅，很端庄很严肃

安塔利亚，酒店小院里，迷人的背影

安塔利亚，酒店小院里，不忍直视的肚皮

安塔利亚，酒店小院里，阳光下舒服地眯起了眼睛

安塔利亚，酒店小院里，阳光下舒服地打起了哈欠

安塔利亚，酒店小院里，用身躯霸占了整条椅子

费特希耶，某个小岛，请买票

棉花堡，当地餐厅，请投食

棉花堡，大剧院遗址，守住一溜阴凉

塞尔丘克，以弗所古城，生人勿扰

赛尔丘克，以弗所古城，镜头感一级棒

赛尔丘克，以弗所古城，被食物夺走了所有注意

赛尔丘克，以弗所古城，握个爪？

塞尔丘克，以弗所古城，埋伏在石堆中

塞尔丘克，小城路上，霸气侧漏

伊斯坦布尔，亚洲区，服装店的看家主子

伊斯坦布尔，亚洲区，动漫店的看家主子

其实伊斯坦布尔只是土耳其的一个缩影，而猫又是所有动物的一个缩影。在奇妙的星月国，我一路走，一路惊叹于人和动物之间的距离之小，关系之近。作为这个千年帝国兴盛与衰亡的见证者，动物们也许更是一座城市的象征。它们向来来往往的过客们，用自己的语言讲述着过去，以及此刻的生活。

安塔利亚，卡莱伊奇老城区，古城墙边的一排猫屋

安塔利亚，卡莱伊奇老城区，很馋但依然很克制

安塔利亚，哈德良门，街头艺人的陪伴

费特希耶，小镇路边，治愈系笑容

塞尔丘克，以弗所古城，怎么调戏都不理人

伊斯坦布尔，Walter's Coffee Roastery，超懒以及超大是星月国狗狗的特色

塞尔丘克，小镇路上随处可见的，专门为鸟而建的柱子

塞尔丘克，小镇路上，鸟儿在柱子顶端筑巢、孵蛋

伊斯坦布尔，苏莱曼清真寺，塔尖的海鸥

伊斯坦布尔，黄昏华灯初上，海鸥剪影

伊斯坦布尔，欧洲老城区，清晨餐厅露台的海鸥

伊斯坦布尔，餐厅露台的海鸥，逼近

伊斯坦布尔，餐厅露台的海鸥，认真观察

伊斯坦布尔，餐厅露台的海鸥，凝视

伊斯坦布尔，餐厅露台的海鸥，哇~是帅哥耶！

（完）

2017-06-12

片头一段话：

* Cats have lived in what is now Istanbul for thousands of years.

* 猫已经在现在的伊斯坦布尔生活了数千年。

* They have seen empires rise and fall and the city shrink and grow.

* 它们目睹了帝国的兴盛与衰亡和这座城市的兴起与衰弱。

* Though cared for by many, they live without a master.

* 就算被所多数人所照顾，主人对他们来说是不存在的。

* And whether adored, despised, or overlooked, they are undeniably a part of everyone's life.

* 并且无论是被崇拜、鄙视或是忽视，不可否认，它们都是每个人生命中的一部分。

片尾最后一段话：

* 一只猫在你的脚上喵喵叫，抬头看着你，其实这是生活对你的微笑，那些我们幸运的时刻，都是在提醒着我们，我们还活着。

------知了-----芭蕉-----流萤------蒲扇-----西瓜----樱桃-----凉席-----雪糕-----蛙声-----荷花-------

20170810 更新

没想到简单的摘录了下片头片尾两段话也不少人点了有用，甚至有点打赏，那就给大家点福利吧，如下：

最近爬取微博海外国家照片时，立马就想到了这部纪录片，于是爬了下土耳其的照片，并在6.2k+照片中筛选含猫的照片，共45张，分享给爱猫的人，也作为纪录片之外，更多相关照片的补充，闲言少叙，直接上图，（侵删）：

附带两张汪星人和主人：

好多年前，我爸在仓库里发现了三只小猫咪，喵喵叫，煞是可爱惹人怜。但猫妈妈不知去向，我爸遂带回家中照料。我倒了些牛奶喂它们，贪婪地舔舐着奶汁，模样有趣极了。不过，女主人反对的声音压倒了一切，只好送去我外婆那儿。后来，据说有两只被狗咬了还是怎么，就没了。剩下一只大黑猫，养得胖乎乎的。外婆说，有一回刚做好的鱼，被大黑叼走，外婆怒不可遏，追出去好远。再之后，就没听过大黑的下落了。这就是我跟猫短暂的缘分。

常有人拿猫与狗比较，让人左右为难地投票，究竟谁才是最受欢迎的宠物。这相当没有意义，又相当见仁见智，无论是不是从宠物的角度评价。于狗，我更愿意将其比作伙伴，结成了忠诚的主仆关系；于猫，我更愿意将二者的关系比作照镜子，甚至，人们常常要向猫学习如何像贵族一样生活。猫优雅，有灵性，桀骜不驯。它们的毛发始终焕发光泽，炫彩夺目！即使再落魄，你也能发现它活得很高贵。只有在猫即将去世的时候，旁观者才能觉察出掉毛的老态龙钟——即使老了，猫眼也透着智慧。

伊斯坦布尔的猫，让我不由联想到印度的牛和佛。在印度，牛神圣，为人供奉；猴，尊贵，孙大圣的原型据说是哈奴曼，有一部纪录片讲述也讲述了印度的猴子如何淘气“偷食”。伊斯坦布尔的猫似乎是牛和猴子在印度的地位的结合：有人把猫视作安拉的使者，有人把猫视作自己的小偷——但却不加阻止。与此同时，但伊斯坦布尔也面临所有城市现代化的困境：钢筋混凝土日益侵蚀人的自然生存空间，也剥夺了猫的生存空间。正如影片所言，如果我们考虑为猫预留一块栖身之所，也是为你我留下一处活力之源。

与猫对视，才意识到我们还活着。