傲骨之战 第二季

下班回到家，第一件事就是把The Good Fight放着当背景声。Diane，Lucca和Marissa是不同年龄段的女性，单身女性一个人在一线城市的滋味，好像剧里都说出来了。有自己赚钱自我成就的开心，也有不能与人分享的危机感和寂寞。滋味很多，但这部剧让人觉得最热血的，就是Lucca的怀孕。

最近国内的#MeToo活动看起来声势浩大，社交媒体上的声援层出不穷。头脑一热支持一下，过后想想，起到了任何作用吗？绝大多数人群是不是连MeToo是什么都听不见。在这样的环境里，看到The Good Fight好像仅剩下了羡慕的心情，因为知道中国的传统文化是什么，中国社会要短时间变成剧里的那个社会，根本不可能。虽然美国社会也不是如此，但中国的路更远一些。

想到前几天权威媒体刊文说，生孩子既是家事，也是国家大事。面对这句话，身边的单身女性大多都以嗤之以鼻加粗口回应。从现实的角度来说，在中国，生孩子远不是女性本身的事，这件事涉及到的可能不仅是双方，还有身份、家庭、工作等。打出这句话，都觉得好笑。Lucca却从未让Colin自由介入她的怀孕，坚持工作到预产期，看起来潇洒独立，里面也一定辛苦。问题在于，这样的选择在美国是可行的，有法律保护，有很多人的理解，中国却不敢想象。毕竟，非婚生子这件事情都没有人接受。其实想来，回归生物本能，从作为有自我意识的女性本身来看，生孩子的目的不是为了给什么人传宗接代，就是女性希望有自己的孩子。没有否认男性在其中的作用，而是从男女平权的角度，把女性自身的意愿表达出来。

看着城市一点点变化，以为中国和20年前已经大不一样。长辈都说，能留在国外就别回来了吧，可是年轻人更愿意相信自己的眼睛，抱着一份乐观回到了国内。但经过了两年在大城市的独自工作，也陷入了反思。

可能在很多人眼里，我说这样的话是站着说话不腰疼，有人甚至会辩驳，男女平权就是个伪命题。也很多人认为，MeToo很多言论有些矫枉过正，很多言论已经侵犯了男性的权利。可是，当听到即使最支持男女平等的男性，也会以一种居高临下的态度说“我认真地了解过MeToo,我支持你们”的时候，却觉得有一点点难过。“你们”是个排他的词语，MeToo的出现，狂热女权的出现，对男权并没有一丝削弱。

这部剧像一针鸡血，时刻提醒自己理想女性的样子，也时刻让人倍感绝望。

在“虚构自制剧”《淑女的品格》在微博引发网友“自来水”的同时，相似题材的美剧《傲骨之战》已经悄然回归。

先来介绍一下这三位女主：戴安、卢克和玛雅。

三个人分别代表着三个不同的阶级，临近退休、事业上升期、职场菜鸟。

她们在第一季中命运相交，都在一家黑人律所就职，她们独立，勇敢，聪明，在职场上凭靠自己摸爬滚打。

“女皇”戴安，顶级辩护律师，一家知名律所的合伙人，和出轨老公正处于分居中。

故事的开始是忙活了大半辈子的她，准备退休啦。

她看中了一套位于法国普罗旺斯的别墅，只要办完手上的案子，就可以开启舒适惬意的养老生活。

律所风风光光地给她办了个告别party，所有人都对她表示不舍、挽留之情。

然而一夜之间，一场“旁氏骗局”把她多年的积蓄席卷而空，余下的所有资产因为诈骗案被冻结。

为了不连累分居丈夫的财产，戴安提出离婚。

财务困难之下，戴安想回到律所继续上班，却被拒绝以“合伙人”身份回归。

曾经对她抛出过橄榄枝的朋友也马上翻脸。

更糟糕的是，她还是那个“问题基金”的顾问，拉拢了不少好友投资，这也导致他们血本无归。

破产、失业、名誉扫地，戴安就这样被打入谷底。

最后，一家黑人律所看中戴安的专业水准，向她敞开了怀抱。即使到了可以退休的年纪，戴安只能选择从头开始。

令戴安积蓄破产的始作俑者就是玛雅的父亲。

在骗局揭发前，玛雅是所有人掌上呵护的小公主。

教母是鼎鼎大名的戴安，父亲又是人人称羡的金融大佬。

刚考上律师资格证，就顺利去了戴安原来的大律所工作。

一去到律所，就有人鞍前马后。家里的管家甚至还会天天送花盆到公司里。

她还有个检察官女友，两个人住在大house里，过着无忧无虑的生活。

然而骗局过后，一切都改变了。

父亲被检方抓走，被媒体称作“新麦道夫”（麦道夫：美国史上最大的诈骗案“庞氏骗局”的制造者）网络上对她的言语暴力铺天盖地，即使在公司的电梯里都会受到他人的谩骂。

于是，她被律所开除了…

在前路不知如何时，收到黑人律所offer的戴安看到了在公司门外发愣的玛雅，决定把她一起带到黑人律所上班。

而这家黑人律所里，有名独当一面的律师，那就是卢卡。

因为戴安的到来，卢卡的办公室被腾了出来，而她的办公地点搬到了一个小角落。当然这不会影响到她什么。

卢卡正处于事业上升期，觊觎律所合伙人的位置。

她理性独立，有超强的执行力和专业水准。

在玛雅遭遇困境的时期，这段劝慰她的话仍是这部剧的经典台词之一。

在第一季的结尾，玛雅的父亲畏罪潜逃，导致玛雅被检方起诉。

而新一季将继续围绕在戴安、玛雅和卢卡三个人身上，困难低谷持续并行，如何打破僵局本就是这个剧集的看点之一。

熟悉《傲骨之战》的观众应该都知道，它脱胎于美剧《傲骨贤妻》，这部剧曾被外媒评价为“史上最好的美剧”。

作为它的衍生剧，《傲骨之战》的精彩程度不逊母作，几乎是原班人马打造。

如果说《贤妻》是在探讨个人和家庭之间的对抗，那么《傲骨》就着重在个人与世界的对抗上。

剧集在第一季已经有9.2分的好口碑，而第二季一开播豆瓣评分就飙至9.7分，即使后来下滑到9.6分，也已经很能打了。

此外，《傲骨之战》的播出平台是在CBS旗下的付费台，意味着尺度不再受约束，可以随心所欲了。

在刚上线的第二季里，你会看到许多大尺度台词和画面。

比如露骨的调情、十八禁画面以及对特朗普的调侃。

当然，这绝对不是这部剧的重头戏，而是每个极具社会代表性的案例和法庭上的唇枪舌剑。

是的，比起女权剧来说，这更是一部律政剧。

而《傲骨》系列的野心并不满足于此，它所自带的批判性也是一大亮点，不管是在政治、社会或者是文化上的讽刺，都拳拳有力。

剧集的一开头，就已经表明了创作者的立场：电视画面正播着川普的任职演讲，而电视机面前的戴安一副见到鬼的表情。

这里有个小故事，编剧罗伯特·金和米歇尔·金在写剧本时，正好是希拉里和特朗普竞选总统期间。

他们都认为希拉里能当上总统，而作为民主党派的戴安也是希拉里的拥护者。没想到竞选结果出来是川普当选，两人只好临时修改了剧本。

“川普”其实能算这个剧的“隐形主角”了，剧里的角色时不时把他挂在口头嘲讽一下。

在这一季里，才开播三集不到，对他的讽刺一点都没手软。刚开场，新角色利兹就因为在推特上说川普是白人至上者，就被司法部上司强制休假。

而编剧能逮到揶揄川普的机会也绝不放过，比如卢克想向玛雅证明可以捏造任何人互相通话，一开口就是川普打给你爸做电话性爱。

除去对川普的讽刺，对真实社会事件的利用也同样精彩。

这季的首播集在充满魔幻感的三场葬礼中开场，戴安在一天之中，见证了三位同行的死亡。

还未来得及感慨生命无常，杀掉律师的凶手就被抓到，他被捕时恶狠狠喊了句“kill all the lawyer”（杀死所有的律师），让所有律师人心惶惶。

“kill all thelawyer”这句出自莎士比亚的《亨利六世》，在这出剧里，社会底层的人们幻想着美好生活。

叛军首领凯德的部下，“屠夫”迪克这样说道：第一件事，就是杀死律师。尽管这一幕借鉴现实生活中频繁的记者身亡事件，都同样反映出对社会的忧虑。

编剧通过戴安的嘴巴说出这样一番话——

“这个世界到底怎么了？我读报纸、看新闻，一切都不合常理，不仅非常糟糕，而且十分疯狂。乔治·奥威尔（著名反乌托邦作家）在今天都不知道从何说起。”

在这一季第三集里，真人秀女嘉宾状告男嘉宾性侵，这个案件也是来自真实事件的改编。

2017年夏天，真人秀《天堂单身汉》曝出性丑闻，女嘉宾在失去意识的情况下，男嘉宾与其性接触。

当时女嘉宾没有采取法律措施，反而和男嘉宾回到了节目里，男嘉宾说自己喝多了，造成这样的局面不是任何人的错。

而剧集明显借鉴了这个新闻，情节几乎相似，只不过剧里女嘉宾把节目组告了。

要知道，节目组所代表的电视台不管在剧里还是现实，都是十分强势和惹不起的存在。

此外，对待一直喊着自己无辜的男嘉宾，受害妹子说的话也是一针见血。

不管是主角也好，配角也好，《傲骨之战》反映出来的面貌非常真实。每个人都处于自己的困境中，但很努力的尝试去解决。

这里没有金手指，也没有主角光环。所有人都在自己的轨道上本份做事，想要成果和成就，就要自己去努力争取。

这里也没有好与坏，所有人都遵从着成年人的规则，让自己的利益最大化为出发点。

无论生活给了他们种种残酷，他们仍能傲骨应对，即使多么荒诞与疯狂。

有人曾说过，《傲骨贤妻》是献给现代女性最好的礼物。

我觉得，《傲骨之战》当得起这个称赞，它不光是现代女性的礼物，更是所有人的。

文丨 方咻咻

巴塞电影

第二季第一集点这里

Liz新加入了律所，在欢迎会上Diane给了她一个顺水人情，其实是想请她帮忙分析一下Maia的案子，Liz虽然不能具体说当初为这个案子制定了怎样的策略，但给这个策略划了个很厉害的等级，Slam Dunk！

Slam Dunk是篮球上的一个专用名词，扣篮！ 大家很熟悉的日本漫画《灌篮高手》英文名就是SLAM DUNK~

另外呢，这个词也有引申意思，就是defeat or dismiss decisively，果断决绝的击败对手，一击而中！就像扣篮一样~

所以剧里Liz说的意思是：我制定了策略，这个策略很强硬，能一击而中！ 所以我看的这个版本的字幕这里翻译的有问题，不是诱饵政策~

除了庭辩策略之外，Liz还提醒Diane会有一个surprise witness杀他们个措手不及，要早做准备！

Surprise Witness

原则上讲呢，双方律师会在开庭前把证人、证据之类的都列出单子交给法庭，律师们也都会知道对方列出的证人、证物都有啥，以此能够为庭上的辩论做充足的准备。

但是，如果某一方在法庭上突然提出一个证人或证据给陪审团，而这个证人或证据又不在之前列的单子里，另一方律师肯定会提出反对，通常在这种情况下，法官会让陪审团回避，然后举行一个听证会（Hearing），叫做理查森听证（Richardson Hearing），来判断这个"surprise"是疏忽了还是故意的、是不太要紧还是关键性的、是否影响被告为案子做好辩护准备。

如果这个“surprise”被法官允许采纳，那么此时处于弱势的一方，就可以针对这个新出来的证人（或证据）也提出自己这一方在之前单子上没列的新证人（或证据），以进行Rebuttal（反驳）。

相爱相杀的Lucca和Colin在庭上唇枪舌剑，Lucca利用Abernathy法官是民主党的这个政治倾向，不断提及川普所作所为，试图让法官产生偏见，其实检方也不傻，同样说到伊万卡和杰瑞德的裙带关系（The Nepotism of Ivanka and Jared），想逼Maia换律师。

Ivanka Trump 和Jared Kushner分别是川普的女儿和女婿，两人2005年认识，2009年结婚，他们称这场婚姻是"best deal we ever made"（我们做过的最好的交易）。

Jared Kushner原来是个投资人、房地产开发商和报纸发行人，在2016年川普总统竞选期间，他帮忙制定竞选的数字媒体战略。2017年川普上任后被任命为白宫高级顾问，之后他就辞去了Kushner公司的CEO职务。

为什么说他们是裙带关系呢？

因为在《反裙带关系法》里有规定禁止家庭成员在政府中担任有偿职位，然而，川普女儿和女婿在他上台后都去白宫任职了。对此，司法部给出的解释是，Kushner不拿工资，所以并不违反《反裙带关系法》。

除此之外呢，还因为Kushner虽然从去年开始就一直在白宫工作，但始终没有通过全面背景调查，整整一年都只是有个临时安全许可。他有非常复杂的海外人脉和商业资产，而且提交安全审查的信息删了又删、改了又改，也一直没通过，放一般人身上这种情况是连白宫的门都摸不到的。但仗着裙带关系，现在他依旧是川普的白宫高级顾问，并且有接触白宫机密文件的权限（最近才被降级）。而白宫声称，由于申请积压，Kushner的审批延迟是正常的。

自川普上任后，民主党就一直对Kushner的安全审查发出警告，质疑他们夫妇在白宫西翼工作的资格（Ivanka是总统高级顾问）。但是参与安全审查申请程序的联邦机构代表拒绝对此发表评论，理由是不对具体的申请人做评论。

Diane和Liz在酒吧看到电视里播着律师被杀的新闻，感叹这个世界究竟是怎么了！为什么会如此疯狂！恐怕George Orwell wouldn't know where to start today.

George Orwell

乔治·奥威尔，是英国著名小说家、记者和社会评论家。他的代表作《动物农场》和《1984》是最著名的反乌托邦、反极权的政治讽喻经典名著。由他的姓衍生出的通用词汇如“奥威尔式”（Orwellian）、“奥威尔主义”（Orwellism），时常见于各种国际新闻中，可见他的作品对英语国家影响之深远。

在《一九八四》（Nineteen Eighty-Four）中，奥威尔刻画了一个恐怖的世界，在假想的未来社会中，独裁者以追逐权力为最终目标，整个社会被“老大哥”控制，自由被彻底剥夺，思想受到严酷钳制，到处都安着监视器、思想警察，历史按照Party的需要每天被改写，社会运转靠的是对领袖的个人崇拜和对国内外敌人的仇恨来维持……小说中创造的“老大哥”、“双重思想”、“新话”等词汇都已收入权威的英语词典。

在《动物农场》（Animal Farm）里，一群动物不堪人类压迫，进行了一场“革命”，将人类东家赶出农场，建立起一个平等的动物社会。然而，领导革命的猪们为了权力而互相倾轧，发生分裂，最后胜利的猪拥有了越来越大的权力，成为新的特权阶级，变成比人类更加独裁和极权的统治者。

其实小说里的疯狂世界，如果在现实中出现，才是真的可怕！

多亏Liz的剧透，才让Lucca和Maia提早知道surprise witness就是Diane，法庭上Colin说Rindell基金当初是以501(C)(3)条款注册成立的。

在S01E03里讲过U.S. Code（United States Code）美国法典，这个501就是具体条目的编号，完整是26 U.S. Code § 501，在美国法典里的这条主要是说非营利性机构可以在特定情况下免税的内容。

在美国，非营利机构的分类很多。其中，以501(C)(3)的标准而成立的非营利机构是具有免税资格的。而其他类非营利机构，比如游说组织，其通常是以501(C)(4)为标准成立，这类非营利机构并不能被免税。

其实不仅仅限于慈善，另外以宗教、教育、科学、文学、公共安全、业余运动员培养、防止虐待儿童、防止虐待动物等为主要活动的非盈利机构，都可能利用501(c)(3)这条来免税。

终于，Rindell基金这条线以Maia爸被抓告一段落了！看到最后，Maia把她爸供出去的时候还是下了一点狠心的，不过这也预示着三女主之一的Maia走向了强大！ 而Diane却流露出对疯狂世界的隐忧，是嗑药还是隐退？我们下一集见！

以上，TGF第二季第二集！

第二季第一集点这里

打赏请 随意~ 公众号上同步发：大仙儿报告（ID：DaxianReport）

参考资料 definitions.uslegal.com/r/richardson-hearing/ en.wikipedia.org/wiki/Rebuttal baike.baidu.com/item/%E4%B8%80%E4%B9%9D%E5%85%AB%E5%9B%9B/2672?fromtitle=1984&fromid=204192 baike.baidu.com/item/%E5%8A%A8%E7%89%A9%E5%BA%84%E5%9B%AD/6019 en.wikipedia.org/wiki/501(c)_organization

原谅我调皮一下，玩一把标题党，其实今天要写的东西，跟标题没有半毛钱关系，只是昨天翻旧文，看见知乎有为网友的留言提到这句话，我真的是在公交车上笑出猪叫，分享给大家一乐吧。

今天我想聊聊我们这帮初代女权的人生。我有个特别好的闺蜜，在我眼中，是一个管理身材，生活自律，事业很有拼劲，性格坚强，爱好广泛，有钱有趣，连厨艺都让我叹为观止的奇女子。但是，她最近很不开心。

为什么呢？因为在外人眼中，她就是一个眼看奔四的离异中年妇女。

以至于她都跟我自怜，

林，我是不是太作了？好的对象都结婚生子，我还是一个人住，我闺蜜见我都可怜我，说你怎么这么多年，还是一个人住。

我说，

我从不觉得你可怜，就跟我从不觉得我已婚有娃就有多幸运一样。想想看，有多少围城中的女性，即使两口子天天同床异梦，上床如上坟，见面聊三句就互呛，可能因为孩子的抚养问题，因为经济无法独立，因为父母家族路人甲的闲话，是没有勇气结束这段婚姻关系的。

所以，我们并没有什么优越感？你也有你的好处，我们不过是不同身份各有各的快乐和不幸吧。

我这位女友并不是个例，我总觉得，我们这代人或许就是中国的初代的女权，可能前几代人中也有各种自我觉醒的能人，但是没有形成规模，我们这代人从小到大大部分都被父母如珍似宝地养大，可能政策和经济发展的便利，很多女孩子都是在原生家庭都享受到跟男孩子同样的教育、言传身教的。

等到我们终于长大，开始工作，要结婚，要生子，再拿那套“以夫为贵”“女人传宗接代才是头等大事”这种三观来要求我们，抱歉，心智已开的我们是无法全盘接受的，更不用说如上一辈一样绝对去服从。也许正因为这个，才有逐年攀高的离婚率，才有那么多令人心痛的“妈妈带稚子自杀”的惨痛新闻。

“我觉得很孤独，感觉自己很作，跟别人都不一样。”我的闺蜜跟我这样感慨。

是的，我们初代女权是没有可参考的，因为在中国女权这条路上，我们可能就是拓荒者，以往的那套，必须要嫁人，女人有人爱才叫幸福，一定要生孩子才算圆满，我们是不买账的，但是，我们没得参考，我们只知道什么是我们无法接受的，但是，我们不知道自己到底要什么，只能硬着头皮硬闯。

我之前写过很多关于女权的文章，我甚至激进到直接否认“好女人”，给“坏女孩”或者所谓的“荡FU”点赞，并不是鼓吹这些，只是因为，贞洁观可能是我们自我觉醒路上，最重要的一关。

我身边90后的闺蜜还坚持婚前守贞（我不是支持滥交，也尊重性观念保守的族群，问题是，有多少姑娘，只是因为从小到大接受的好嫁三观，才会潜意识中觉得初次性体验权是属于丈夫的），我身边有大龄未婚，不知道有多少年没有性生活的好姑娘，接受过高等教育的她甚至就像清朝穿越过来的活牌坊，甚至觉得女性主动追求心仪对象很跌份，我身边有离异独居的闺蜜，她们几乎从不敢正视自己的性需求，她们很怕别人贴上“淫dang”的标签，问题是，性需求并不可耻，这是我们的天性，是我们的本能，因为与我们对标的男同胞，不管是未婚，还是离异，甚至是已婚，他们只会考虑健康风险，并没有这层心理负担。为什么，我们有呢？所以，我总说，中国女人是没有性欲的。

以上我举例的朋友都是我关系特别好的闺蜜，不是耻笑她们，是她们每一个人都代表着一个族群的性束缚，甚至于，我这种已婚妇女，我们也有着贞洁人设，试问有几人可以跟老公大方说出自己的喜好，主动求欢可能都会被半真半假的嘲笑坐地吸土吧，一起看个三级片都会觉得难为情吗？这还是法定炮友。

至于我标题提到的“异性友人”精神层面的需求，我可以非常不负责任但是绝对具有代表性地说一句，大部分已婚女性都是不被允许有异性友谊的，因为，不管我们的老公接受过多么高等的教育，他们内心深处还是有一个暗搓搓的声音，

这是我的女人，别的男人都tmd滚远点。

以前言情小说，总喜欢以“我的女人”作为霸道总裁的口头禅，20几岁不懂事的时候，也觉得这种霸道是一种浪漫，现在，真真是细思恐极。

我不是谁的女人，我也不仅仅是谁的女儿，谁的姐妹，谁的妈妈，我tmd的首先是我自己。

我们有我们作为一个动物基本正常的各种心理精神需求，也有我作为一个高等动物的梦想以及人生追求，怎么可能以爱的名义圈禁我们，又怎么可能只以一个“女人”来简单粗暴地标签化我们。

亲爱的家人，爱人，朋友，以及路人甲，你们到底抱有着怎样的傲慢与偏见。

Ps：豆瓣有人私信约炮，有点D数吧，我虽然是码字的小透明，也是有读者群的，再不自重，我直接发ID挂一下你！

第一季的指南可以点这里 第二季第二集点这里

第二季出现了一个新演员，律所去世的冠名合伙人Carl Reddick的女儿Liz Reddick，因为在推特上怼了川普而被迫从司法部辞职，加入了律所。看过母剧TGW《傲骨贤妻》的朋友不知道还记不记得这个人？在S04E16中作为主角Alicia的对手律师，也是她的大学同学出现，同样是供职于司法部，但是那会不姓Reddick而是姓Lawrence！

这一集接着第一季的故事，Maia老爸逃跑，害的Maia被捕，S01E09里出现过的联帮探员神神叨叨尾随Maia到葬礼上，说我这有证据，你要不要赶快交待你爸的行踪坦白从宽呢？Lucca和Maia一商量，不管是什么证据，反正有Brady violation给我们托底，我们吃不了亏，先探一探究竟！

Brady violation

在解释这个之前，先简单说说美国法律制度。

现在世界上的法律体系主要有两种，普通法系和大陆法系（英、美等国属于普通法系，中、法、德等国实行大陆法系）。普通法系和大陆法系的一条很重要的区别就是，作为案例法，普通法以案例为判决依据；而作为成文法的大陆法系，是以法律条文为判决依据。

因此，美国的法律非常重要的一点，就是有遵循先例原则。法官在审案子的时候要考虑到先例，而且受到已有判例的约束，遵循先例所确定的原则或规则。

所以呢，剧里Lucca提到的Brady violation指的就是在1963年，美国最高法院的一个具有里程碑意义的典型判例——布雷迪v马里兰州案（Brady v. Maryland）。1958年，John Leo Brady和他的同伴Donald Boblit因为谋杀53岁的William Brooks而被判处死刑。Brady承认参与了这个谋杀案，但他说是他的同伴Boblit实施了杀人过程。他同伴Boblit在单独审判中也供认了是自己实施的杀人过程，但是检方把Boblit的供认给扣下来了，所以Brady被判死刑。后来Brady就上诉到最高法院，最高法院的判决认为，如果某证据对被告有利，那么检方就有义务向被告披露这个有利证据。证据一般就是那些能证明被告清白，或者质疑检方证人诚信度，或者减少被告刑期等等。

不过呢，这条规则在实际应用的时候常常比较难执行，因为检方就是想要给被告定罪呀，怎么会愿意乖乖交出对被告有利的证据！所以美国一些州也出了相应的法律，试图去抑制检方在这方面犯错误。

布雷迪v马里兰州案（Brady v. Maryland）这个著名的判例后来就形成了规则Brady violation或叫Brady Rule / Brady disclosure / Brady claim等！哦对了，后来Brady被改判成无期。

另一边，Adrian在葬礼上尽全力安抚客户，生怕因为Reddick的死亡影响到奥巴马图书馆项目，他让客户大可放心，这只是个nuisance suit，肯定没问题的！

nuisance lawsuit

nuisance lawsuit有两种意思，一种是原告说被告对TA造成了某种妨害或损害（nuisance），所以打官司；另一种是明知道打官司几乎不可能赢，但非要打，目的是为了给对方造成nuisance，以阻止或拖延某个特定的过程，或者骚扰、胁迫对方达成某项和解。

剧中Adrian说的是应该第二种。

Diane没能去参加葬礼，法庭上她发现今天的法官是老相识Howard（也是TGW里的角色），就和他寒暄了几句，说一会要去参加Reddick的葬礼所以想延期开庭，Howard听了很不高兴，称Reddick是Carl "Hymietown" Reddick， 还提到Jesse Jackson这个人，然后任性的驳回了延期开庭，为啥呢？肯定是因为Reddick曾经惹到记仇的Howard啦~

说到 Hymietown 这个词就不得不提到Jesse Jackson（黑人），他是美国民权活动家、浸礼会牧师和政治家。Jesse Jackson在1984年与《华盛顿邮报》记者Milton Coleman（黑人）交谈时，称犹太人为“Hymies”（对犹太人的蔑称），并称纽约市为“Hymietown”。 Jackson原本以为和Coleman大家都是黑人，这些私下说的内容不会见报，但没成想，几周后这些诽谤出现在一篇关于Jackson与美国犹太人关系的文章中。

后来就爆发了一场抗议风暴，Jackson一开始还否认这些言论，指责犹太人密谋要搞他。他好友Louis Farrakhan还火上浇油，公开威胁Coleman并警告犹太人说"If you harm this brother [Jackson], it will be the last one you harm."

最后，Jackson承认了自己的错误。但是，Jackson和犹太人之间的裂痕从此就挥之不去了，这场风暴也加剧了Jackson和很多白人媒体的紧张关系。

所以Howard为啥生气呢，因为他是犹太人呀，他讨厌和Jackson穿一条裤子的Reddick！于是延期开庭被拒绝，开始了无聊的Voir dire过程。

Voir dire

这个词来源于古法语，voir真实的，dire话语，最初是指陪审员宣誓，现在在法律英语里是指决定证人或陪审员资格的一个初步审查，用来确定是不是有陪审员有偏见，或不能公正看待案件，或者有理由认为不适合履行陪审员义务等。比如了解案件，与当事人、证人或律师认识，可能导致偏见的职业，对死刑的偏见，或以前有在类似案件中被起诉的经历之类。

一般情况是，法官会主导提问大部分的问题，但在某些法庭上，律师有很大的自由权来提问，也可以不给任何理由的让某个陪审员“强制”out！确认为陪审员也是需要双方律师都同意才行的。

实际上，Voir dire很多时候对案件有至关重要的作用，因为大体能根据这个过程来判断选到陪审团里成员的个性和可能的观点，是比较偏向哪一方。另外还有专门以帮助律所挑选陪审员为职业的专家。可以说，双方的较量从挑陪审员就已经开始了。

Diane在法庭上翻着白眼进行Voir dire，葬礼上Barbara说着催人泪下的悼词，回顾Reddick曾经与种族主义进行的斗争！和马丁路德金并肩战斗，在Selma的桥上前进！

He stood on the bridge at Selma.这句话是指美国历史上的一场著名的民权运动。

Selma to Montgomery marches是1965年由非暴力活动人士组织的一场抗议游行，从阿拉巴马州的Selma直至州首府Montgomery，目的是为了表达非裔美国公民行使投票权，废除种族隔离压迫的愿望。这场运动也是当时美国南部广泛进行的投票权运动的一部分。运动促成了当年《投票权法案》(Voting Rights Act)的通过，是美国民权运动的一项重要里程碑。

游行队伍穿过大桥

这座桥是1965年3月7日血腥星期日（Bloody Sunday）冲突的发生地，当时武装警察用警棍和催泪瓦斯向游行人员袭击，后来 马丁路德金本人也参与到这场游行中， 在3月21日游行队伍成功穿过大桥，走向了州议会大楼。

这座桥的名字叫做Edmund Pettus Bridge，但是Edmund Pettus又是谁呢？他除了做过两届美国参议员和南方联盟的将军，还是阿拉巴马州最臭名昭著的白人恐怖组织三K党的头目。当局决定以Pettus的名字命名这座桥的目的，就是要它作为一个标志，一个符号，象征整个美国南部都是白人至上主义者的天下，多么讽刺。

2013年3月11日，这座桥被宣布为国家历史地标。

聪明的Lucca和Maia发现联帮探员给的录音只是她设的一个套，继而反套路了一把联帮探员，让人拍手叫好！

被昔日背叛过她的老友招揽去新律所而又被放弃，加之面对多名律师的死亡，连Diane这种久经沙场的女王也没法淡然处之！ 此时致幻蘑菇的出现也许给了她一个面对疯狂世界的出口吧……

第二季以律师葬礼、律师死亡开篇，又借由一名嫌犯说出“Kill all lawyers!”的主题， 但也绝不仅仅是他一句愤怒的表达这么简单！ 这句话是莎士比亚剧作《亨利六世》里的一句著名台词。

在《亨利六世》里，想要自立为王的叛军首领凯德对民众许诺了共有共享、分钱分地之后，他的恶棍手下“屠夫”Dick 随即附和说：“The first thing we do, let's kill all the lawyers. （我们所为最要紧之事，乃是干掉所有律师）”。而本季每一集的题目Day 408，Day 415，Day 422，Day 429……即是播出日期距川普上台的天数！ 多大仇怨！

也许编剧认为，律师作为惩戒坏人、维护秩序的化身，在川普治下，只有干掉所有律师，才是确立新暴政的最佳方式。没想到，几百年前莎翁对律师开的一个玩笑，一种对社会问题最粗暴的解决办法，竟成了编剧对如今这个荒诞世界的无情讽刺。

在仅有13集的第二季里，我们且看且珍惜咯~

第二集点这里

喜欢就点一下“有用”吧~~ 打赏请 随意~ 公众号上同步发：大仙儿报告（ID：DaxianReport）

参考资料： legalbeagle.com/6910741-brady-violation.html zhidao.baidu.com/question/3398304.html johntfloyd.com/what-is-a-brady-violation/ legaldictionary.net/nuisance-lawsuit/ washingtonpost.com/wp-srv/politics/special/clinton/frenzy/jackson.htm dictionary.law.com/Default.aspx?selected=2229 en.wikipedia.org/wiki/Selma_to_Montgomery_marches en.wikipedia.org/wiki/Edmund_Pettus_Bridge npr.org/sections/codeswitch/2015/03/05/391041989/the-racist-history-behind-the-iconic-selma-bridge

《金装律师》不是优秀的律政美剧，主角是律师不代表就是律政剧好吧！主体情节全部都是主角几个的鸡毛蒜皮的小事和感情纠葛。至于律政情节，全靠空文件夹和空白纸（从来没看到里面到底是什么）各种blackmail。

傲骨之战，每一集的一个或者两个案子，能明显看出来案情是什么，发展怎样，律师之间如何互相辩论和交锋的。