1 ) 胡乱改编,不懂得为何豆瓣竟然给那么高分
仔细想了一下,豆瓣给高分的理由或许就是因为厉胜男的那段悲情感人的爱情故事,但就对原著的忠实度来说,确实无法接受此剧平均得分竟然可以达到7.1的现实。
我觉得,作为武侠小说改变的电视剧,忠实于原著是一个最基本也最重要的考量点。当然,如果能改编成王家卫的<东邪西毒>的那种高水准,我也无异议,问题是这部<云海玉弓缘>(以下简称为<云海>),根本没有达到那种水平。
梁羽生老先生的著作,相比较于金庸的作品而言,由于写作方法上的不同,出现在电视荧幕殇的机会就近十几年而言,本就很少,在这种情况下,对于梁的著作的改编,更应该慎重。
<云海>上接<冰川天女传>,更远的可以追溯到<江湖三女侠>甚至<七剑下天山>,然后下启<冰河洗剑录>,讲述了金世遗与厉胜男,谷之华三人之间的爱恨情仇,中间穿插孟神通,邙山派,天山派,厉家,丐帮,少林以及其他正邪人物之间的恩仇,以悲情好人结束。书中结尾写到:他烧了秘笈,独立墓前,宛如一尊石像,阳光把他的影子啦得长长的。他呆呆地望着自己的影子,那影子忽然变了厉胜男的影子,他是生生死死也摆不开这个影子了。正如电视剧的观众的平均一样,当厉胜男死在金世遗怀中那一刻,让人感之落泪。
正如前文所说,<云海>在梁老先生的这一系列的小说中,处于一个中间阶段,那么他的故事就必须带有承上启下的作用。金世遗出场时,他并不像剧中说的那样初踏江湖,而是第二次踏上中土,在历经与唐经天,冰川天女等人的纠葛之后,在闯下了“毒手疯丐”的名号之后。而曹锦儿作为<江湖三女侠>中出场的人物,吕四娘的弟子,比金世遗高出了一辈,早已嫁与达官之家,为人自视甚高,不屑于与歪门邪道往来,又怎么可能与一个外号“千手神偷”的人往来甚至结婚。更何况曹锦儿那时已是古稀之年,而“千手神偷”姬晓风正值壮年,如此改编结合,实在让人无语。
而钟展,作为天山掌门唐晓澜的大弟子,本是一个为人处世得当,可靠之人,一套<天山须弥剑法>也略有小成,在剧中却变成一个文绉绉,甚至有点娘娘腔之人,最后更是眼睁睁的看着自己心爱的表妹嫁给剧中改编为一个油嘴滑舌的浪子的江南,实在可悲,不知道他如何得罪了编剧。而天山派的唐晓澜及其妻子冯英,以及儿子唐经天,儿媳妇冰川天女等人本是推动剧情发展,更是金世遗人生历程中的重要人物,却连出场都没有份儿,只能说,二十集的短度,让编剧不得不放弃了这些人物。要知道,唐晓澜才是那个力挽狂澜之人,更是让厉胜男这个厉家后人结束几百年前乔北溟与张丹枫之间的争斗的主角。
而李沁梅,钟展的表妹,对金世遗爱之入骨的另外一个关键人物,本是天真无邪,甚有家教,也兼具美貌,也是化解金世遗那种孤傲的厉气的人之一,与金世遗早已相识甚深,更是因为她的被捉引出了金世遗的第二次踏足中土。剧中被变成一个只会无理取闹,惹事生非之人,更被拆散与其表哥钟展之间的婚姻,实在让人不解。
而翼仲牟,一代丐帮帮主,本是安享天年之人,也有努力调解女主人公之一的谷之华跟曹锦儿之间矛盾的动作,甚至在接下来的<冰河洗剑录>中都有重要的出场,剧中却变成英年早逝,实在让人惋惜。“千手神偷”姬晓风本值壮年,一生潇洒,与金世遗,江南交往甚好,剧中却由一个千年配角扮演,成为一个糟老头,痴迷于感情,完全曲解了梁老先生对于其的描写。而江南,本是跟随陈天宇,又被迫从师黄石道人,更得到金世遗的一些真传,剧中却变成一个被逐出少林的小和尚。本是与前北五省盟主的外甥女感情一直甚好,最后成亲,却被安排与电视剧中那个无理取闹的李沁梅共度余生。
所以说,不尊重梁老先生的著作历程,胡乱改编,是一大重罪。现在再回到改变后的电视剧,继续看这个问题。
厉胜男以敢爱敢恨,在爱恨情仇的纠葛中,凭借自己的努力,让自己赢得了一份尊重,期间自是有一份矛盾,揪心的表现。而剧中的厉却经常目光呆滞,过多的含着泪光,根本没有表现出书中所描写的那个厉。而且,被安排成为灭门仇人西门牧野的养女,成为血滴子杀手。代表厉家后人与张丹枫后代传人唐晓澜的那一场惊天打斗,更是无影无踪。实在是改编后的电视剧的一大败笔。
说到第二个女主人公谷之华,吕四娘的入世关门弟子,先不说他与其父亲,被称为大魔头的孟神通之间的那段让谷为之百般为难,让具有另外一种类似经历的金世遗对她的劝解,从而产生的情感进程,这一段故事被简单的改编为很直接的相认过程。仅回到剧中谷的表现,本是一个对金世遗深爱,却也明白厉对金的感情,怎么也不像电视剧中表现的那样那么快的与金成双成对,而且找了一个好像“死了爹”一样表情的演员,更是败笔。
回到男主人公金世遗,前面已说过,出场年龄不对。金可以说是一个心理不健康的妒世之人,“世遗”这个名字正是因为他师傅认为他是被世人遗弃。由于在没有治愈麻风病之前的那段经历,加上其师傅毒龙尊者的误导,这也使得金出道之后行为怪癖,在<冰川天女传>一说中创下“毒手疯丐”的称号。但就梁老先生的性格而言,他还是希望金可以走回正途。故此,先是冰川天女给与他那种姐姐般的关心,化解掉金的一小部分戾气,接着到厉胜男与后天之华的出现,历经厉的悲伤,融汇厉家的心法自己武功进入新的境界,更在之后经由谷之华的鼓励,称为一代宗师,完成了人生历程的转变。
而在电视剧中的金,并没有很好的表现出厉胜男对于他哪种影子般的纠缠的影响,而是很快的就义无反顾的与谷之华在一起,更是被改编称为还帮的帮主,实在让人觉得可笑,这是一位金大侠,哪里还是梁粉熟知的“毒手疯丐”呢?!
由此可见,此剧的改编让人觉得难以接受。
2 ) 愿得一荒岛,有人陪终老
就当是《云海玉弓缘》的剧评吧
差不多大家都不喜欢谷之华吧,我之前也不喜欢
总觉得她太做作,其实她本身就是那样一个人
与世无争,她不在乎邙山派掌门,不在乎自己安危,甚至至亲至爱都割舍与人
大家是有偏见的,要是谷之华想抢,金世遗就是她的,掌门人也是她的,但是宋神通这个爹还是保全不了
从小无父无母,吕四娘的关门弟子,芊芊女子,武功道德都没得说
只是这样的戏份就不讨好,很多人说看这个就想看倚天的周芷若,但是谷之华没害过一个人,她总是委屈自己去保全道义
连那个刁蛮的师姐最后都承认她好,她从来没为自己努力过,她什么都不想要只想四处游历要是有金大哥陪伴就更好
这个电视剧我看完了一个多星期才想去写剧评,角度不同看到的就大相径庭,要么以我的性格是喜欢厉胜男的
厉胜男满门被害,被谷之华的亲爹杀了,然后自己被培养成血滴子杀手,这个角色让我想起了少年张三丰里的秦思容
本身的存在就是个定局,杀手多么身不由己相信大家懂得
这是个无牵挂的人,报了仇还想要爱情,可是她是聪明的,只要她活着金世遗根本不可能爱她
男人的通病吧,喜欢柔弱些的女孩子,她就悲剧在有谷之华这个人的存在
最后我看着她死的时候,金世遗驾着小竹筏,慢慢驶离岸边,之华的眼神
我们难道应该用哀悼惩戒所有的不珍惜不察觉么
看了林峰的所有角色投票,几乎没人投给金世遗,倒成了女猪脚的对决
厉胜男这样的人,当今很多,谷之华却不多,也是后知觉才喜欢上之华
愿得一荒岛,有人陪终老,却连床单半个月不洗都觉得肮脏非常
荒岛上,什么都没有,只有一个爱人,这样的还是算了吧
我还是愿意在世俗中生活,哪怕是世俗孤立出的荒岛
离不开现代化
3 ) 金世遗与厉胜男
云海玉弓缘是我看得第一本小说,也是第一本长篇小说,也是第一本武侠小说,印象极深。第一遍是小学二年级的暑假,上下两本,当时字还没认全,碎字全靠想象力粘连成图画,仿佛步入新世界,活在异时空。一年后,小学三年级的暑假,二刷。这时字已经认得全了。
当时年少,人生观不是好人就是坏人,完美的契合了梁羽生正邪两道的概念。他的小说,人物正邪分明,武功也如此。这部小说却很特别,金世遗是他创造的第一个特殊的角色,也是我幼小心灵接触的第一个亦正亦邪的人物。从出身上看,金世遗是正道,可他一直是正道不认可,邪道所不容。真真的为世界所遗弃。所以他内心一直寻求认同,追寻自己的根。作为朋友,江南给了他第一缕朋友的温暖和认可。作为“指腹为婚”的对象,谷之华身上有他向往的一切:温暖、善良、包容,然而命运又让他和厉胜男交织在一起。厉胜男,这是我未来接触无数小说之后仍旧觉得最平凡的女主角名字,却永远在我心底发着光。它贴合人物——生是女身,犹生男儿!厉胜男,她是出淤泥而不染的白莲,是凌寒而独立的血梅。谷之华原本是金世遗的白月光,厉胜男却最终成了金世遗的心尖血。有时候,你追寻的,也许不是你真正想要的,金世遗心心念念的为世所容,最后在失去挚爱之时才明白那无足轻重,他终于和自己和解,不理会这个世界,成为了真正的世遗,你不认可我,与我何干!
看了很多评论,忽然记起小时候读书的画面感受,记录下来分享给诸位年青的朋友,年轻人最大烦恼就是永远在乎他人的评价,但那不是世界真实的样子,生而为人,很不容易,请记住,先活给自己!
(这本是我b站评论,想想还是雨露均沾一下吧!)
4 ) 三角习题
没有看过原著,找来看也只是因为前段时间觉得《巾帼枭雄》不错,勾起了对TVB的怀念。闺蜜一直盛赞这部剧,说当年洒了多少泪,replay了多少遍结局。信誓旦旦,那是我最爱的戏码!
一道三角习题,难过九连环。
直至最后,我也依然分辨不出金世遗究竟爱谁。或者他其实从未爱过。这只是两个女人的戏。一个等,一个死。都是以生命为代价。不过是《新龙门客栈》里那句话,那么美的东西,哪个男人不像要呢?男人的感情是蛋糕,可以切开众人分享。女人,相信了太多忠贞不二的神话。
爱情里,男人较之女人究竟少了天分。
可惜了叶璇,真正是这几年TVB最有灵气的女演员。一个厉胜男,入木三分。看她冷言冷语,牙尖嘴利也别有趣味。心疼她蹲下来,抱住膝盖,双手捏紧胳膊。一直以来都无依无靠,像她低低说,我都习惯了。
可是她爱上了一个人,义无反顾。从她对同伙痛下杀手开始,世界上没有人能伤害金世遗。结局一早已经注定,她对组织的背叛,她以命相搏。
我永远都不会做伤害你的事。
然而不管到多最后,金世遗都不会懂得厉胜南的感情。不懂她的孤注一掷,拼将一生,却还是说出了,我祝你们白头到老,永结同心。她当然还是祝福的,撕心裂肺将最心爱的人拱手相让。
白衣染血,自觉经脉,终于付出到什么都不剩下。只要知道你在这个世界还平安幸福,就算它已与我无关。
真正心甘情愿,死也好,让也好,刻骨之痛都要笑脸相送。
5 ) 《云海玉弓缘》——小说与峰璇版电视剧的两种精彩
“三月艳阳天,莺声呖溜圆。
问赏心事谁家院?
沉醉江南烟景里,
浑忘了那塞北苍茫大草原,
羡五陵公子自翩翩,
可记得那佯狂疯丐尚颠连?
灵云飘渺海凝光,
疑有疑无在哪边?
且听那吴市箫声再唱玉弓缘”
这是梁羽生为其名作《云海玉弓缘》谱的一首开篇曲词,既衔接了前作《冰川天女传》又开启起了心碎“玉弓缘”。随后是“暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞”的江南好风景,一派典雅的诗情画意就在梁羽生温润烟雨般的文笔下缓缓描出。
小说营造的意境是在读者阅读过程中随之产生的,人的幻想力无穷,读者想有多美,景就有多美,这是所有影视剧所不能比拟的地方。因此,对于奇缺优美自然山水景观的香港,常常导致TVB剧作外景戏的简陋,如要完成梁羽生小说中开篇的烟雨江南,不想花更多的钱出大陆外景,就是件不可能完成的任务。于是,他们在峰璇版《云海玉弓缘》中,放弃了诗意开篇,出来就在摄影棚搭建了一座小型神秘诡异的“蛇岛”,放出了一只巨蟒,并安排主人公金世遗师傅练功走火入魔,临死嘱咐金世遗要出岛历练。TVB期望以这种超现实的影像与离奇的剧情迅速博取观众们的好奇,策略较对,这样既省出一笔外景经费,又很合时下年轻人追求刺激的快节奏口味。现代武侠小说都已经异化成了穿越,修真,玄幻,仙侠,谁还有闲工夫慢慢品味梁羽生式古老舒缓的典雅呢?所以说如此改编的市场定位是比较准确的。
TVB的《云海玉弓缘》不但在开篇大刀阔斧改编了梁羽生的原著,还大胆删除了小说中一些重要人物,像第一高手唐晓澜与冰川天女,他们在小说中可是唯一能与大反派孟神通一绝高下的大人物,所有恶势力因他们的存在才不敢过于嚣张,但剧中却硬把两人拿下,我想TVB做此删改是为了追求剧作的独立性。
了解梁羽生小说的朋友都知道,《云海玉弓缘》是他二十二部“天山”系列其中的第十三部,上接《冰川天女传》,下续《冰河洗剑录》,这种承上启下的作用,使其无法割断“天山”血脉自立成章,许多人物与事件线索难免纠缠其中,但电视剧篇幅有限,又只拍其中一部,无法顾及太多的前人前事,精简使其独立是必行之道,而删除唐晓澜与冰川天女就是比较不错的选择,这样一来可以剪掉两人与金世遗师徒有很多的前戏渊源,二来又可以免去在外景上极不好呈现小说结尾的天山大战,三来弱化掉女主角厉胜男最后的极端妖邪,四来可按剧组的构思重塑金世遗性格,一举四得何乐不为呢。如此删改对于没看过原著的人是很具有吸引力的,故事简洁化,人物简单化,更利于普通观众的理解与接受,符合快节奏生活的休闲要求,契合剧作娱乐大众的理念,从中可看出,香港剧作人在改编上对如何顺应市场有着很强的敏锐性。
删除小说人物是峰璇版《云海玉弓缘》改编人物的前奏,其后在主角与配角性格上也大胆动用起了手术刀。首先说一下配角,比如小说中的书童江南,本是个尘世中的少年,但在剧中却把他塑造成一个贪恋红尘的小和尚,并与红尘女子谈了一场恋爱,如此改编同样也是为了人物的独立性,毕竟在小说中江南也是贯穿了《冰川天女传》与《云海玉弓缘》有前戏的人物,不过再删改的同时,剧中保留了他活泼有趣的个性,延续了他活宝型的角色特性。另外变化比较大的是反派阵营的神偷姬晓风,他在书中坏得并不是很厉害,也许是基于这点原因,促使编导对他大加修饰,成为了反派当中的正派,最后弃暗投明改邪归正了,更大胆的还让他与华山派的大师姐暗中传情成就了一番可爱又可笑的喜剧姻缘,这在正邪分明的梁羽生小说中是不可想象的,这种活泼大胆的改编让我充分领略了TVB编剧们对文艺处理的灵活性,我们大陆武侠编剧就奇缺这种自由精神。其他一些配角也在很大程度上作了有别与梁羽生的再创造,可以说,峰璇版的《云海玉弓缘》在很大程度上是TVB的二度原创剧,他们在保持原著大故事的构架上,却添充上不同于原著的大部分血脉。
峰璇版《云海玉弓缘》最大变革就是对男主角金世遗的性格塑造,看过原著的人都知道,金世遗的名字取得是今世遗的谐音,意为金世遗从小是个麻风病患者,得到的都是社会对他冷酷无情的厌弃,所以他愤世嫉俗特立独行离群索居,才导致他的所作所为更多透出来的是一股邪气,成了令人琢磨不透的正邪之间的摇摆人,梁羽生是把金世遗当作江湖边缘人来塑造的。但TVB可能考虑到主角这样的性格不阳光,与主流价值观相悖,大大偏离了他们在新世纪所塑造的一系列温情好男人的主角形象,所以才胆大妄为地改变了金世遗的原著性格,把他变成了淳朴憨厚的老实乡下人,这在我眼里绝对是不可原谅的一大败笔!这好比是把杨过变成了郭靖,请问那还是《神雕侠侣》吗?金世遗的叛逆精神就在TVB如此主流中被无情地和谐了,而《云海玉弓缘》的原著最大魅力也因此被减掉百分之五十。但我后来发现,TVB如此处理换来的却是很多年轻人的掌声,他们大多没看过原著,却依然喜欢上了性格相对简单的TVB版淳朴憨厚的金世遗,不清楚这是演员林峰的功劳,还是剧组改编的功劳,亦或是两者兼有和谐统一的功劳?我只觉得TVB确实很懂得市场,抓准了时下一些年轻人的审美情趣。
与大改金世遗性格相比,TVB对于女主角厉胜男采取的是适度收敛妖邪之气。其实在原著中,厉胜男是个争议很大的角色,读者对她的态度明显两极化,爱她的很爱,厌她的极厌,这都出于她的性格太过偏激邪戾所致。在我眼中,厉胜男是个邪派中人,从小就心怀报仇之心,恨意太深造就了她性格的狠毒与邪戾,因此在她心中无正邪观念,只要谁阻碍她报仇,违背她意愿就是她的敌人,特别是小说的尾声,厉胜男因爱生妒,因妒生恨,因恨生怒,因怒生狂,无遮无拦,放情宣泄,尽显其妖女本色,梁羽生做如此张扬个性的艺术渲染,一下就把她推倒了争议的风口浪尖,因为社会往往不会接受如此个性强烈的人物,而这样的人如果不能凭借个体来改造社会,就常常会被社会的群体所改造。厉胜男是前者,她做事不达到目的是决不罢休,报家仇,圆师梦,追恋人,为此她上演了一幕幕不惜抛弃自己生命的人生大悲剧。厉胜男是梁羽生笔下为数不多极具艺术感染力的“妖女”,这种邪派文艺人物的成功塑造,得益于梁大侠奔腾豪放的笔法,但在TVB剧中往往会收敛性格深度使其简单化,这是因为电视剧的受众群体大多是不爱动脑思考的普通大众,他们看剧的根本态度就是打发时间放松一天的劳累,所以编剧是不宜把人物性格弄得太复杂,譬如说厉胜男你说她是好人还是坏人?看小说的人大多会去回味思索一番,但看电视的人大多都不会动这个脑筋,大众审美的主流标准就是要正邪分明,好人就是好人,坏蛋就是坏蛋,这里没有“无间道”,特别女主角绝对不能是个坏蛋,因此TVB才在峰璇版《云海玉弓缘》中收敛了厉胜男的邪气,把她变成了一个有点任性小脾气而又精灵古怪带点幽怨的小女生了,人物改编定位还是挺准确,正好与叶璇一番精彩演绎显得相得益彰,颇合古装偶像剧的理念。
像《云海玉弓缘》这种武侠剧,往往有个口碑概率,既没看过原著给予的掌声要远远大于看过原著的,这说明阅读与看电视是两种不同的脑力活动,前者是主动编织完美,后者是被动接受他人的创造,一个勤一个懒,勤快的完美主义者是很难接受他人刻意打破自己脑中的完美影像,所以他们大多排斥,懒惰的被动接受者是由别人在其脑中空白处生动地涂抹上了颜色,所以他们大多能接受。我对这两种群体没有什么特别偏向,只是觉得不管你属于那种阵营,只要在自己的方阵都找到了同样的快乐,那就是一种难得的精彩!
6 ) 电视剧 云海玉弓缘
虽然在看电视剧《云海玉弓缘》之前,我也做了剧本比原著有大幅度改编的思想准备,但进入电视情节还是感觉大跌眼镜----这个编剧,改得也太离谱了吧!
如果想把《云海玉弓缘》的情节完全铺开,必须要先了解梁羽先生的前一部小说《冰川天女传》,冰川天女传》中,金世遗由一个人见人厌的“毒手疯丐”变成人人敬仰的“豪侠”,,主要是两个女性改变了他,一位是李沁梅,另一位是冰川天女,特别是金与李沁梅那一段凄婉的爱情故事,让多少梁迷为之扼腕叹息甚至流泪,而这段感情经历对金世遗的性格转变至关重要,这个线索在电视剧中应该要交待给观众的,然而电视剧一开头却是在蛇岛,独龙尊者走火入魔,让金世遗去邙山找吕四娘,然后,江南竟从少林寺里冒出来了,再接下去,就直接安排让金世遗与厉胜男“邂逅”了,如此跳过这么多至关重要的情节,人物的形像怎可能丰满?
至于主要的两个人物,编剧完全没有把握住金世遗与厉胜男的性格内涵,厉胜男的“毒”与金世遗的“傲”是小说《云海玉弓缘》亮点,当然这与人物的成和背景有关,厉胜男是那种让男人又恨又爱的女子,当然“怜爱”的成份绝对多于“恨”,而金世遗,因为经历太多的坎坷,已经销磨了《冰川天女传》中的狂傲,但骨子里的那份霸气还是会在不经意表露出来的。而电视剧版的《云海玉弓缘》中厉胜男与金世遗成了两个傻乎乎的男女主角,智商几乎低于80,特别是厉胜男,这个聪慧而个性鲜明的女子在叶璇的演绎下竟有了淑女的模样。
实际上,电视剧《云海玉弓缘》我只看了三集,因为改编太过离谱,实在无法坚持下去,我只得看一下结局,便就此了事。
总之,如果你是梁迷的话,最好不要看林峰叶璇版的《云海玉弓缘》,否则有可能会吐血!
不喜欢谷之华!
叶璇的厉胜男、王艳的白飞飞、阿娇的程灵素、关咏荷的秋月、佘诗曼的尔淳、蔡少芬的焦玉、俞飞鸿的高老大……都是相思相望不相亲。
最后,我还是哭了。
已经忘了佘诗曼是女主,反而记得林峰和李彩桦。梁羽生的故事,平均收视30+
为什么人总是到失去后才懂得珍惜与悔恨呢?好喜欢厉胜男,敢爱敢恨,可是她偏偏爱上了金世遗这个感情白痴,其实金世遗是爱胜男的,只是到胜男死后才明白。金世遗,今世遗,厉胜男注定是他一世的遗憾。PS:一直都很喜欢林峰和叶璇。
看完之后都没印象了,只记住了胜男。世间总有那么一种女子,爱上了你,就等于走上了不归路。
只是当时已惘然
金世遗真是极品渣男…
我从来不会做伤害你的事,世遗哥哥,可惜你一直都不知道。
毫不犹豫的站厉胜男,这个妖女演的太有魅力了!
叶璇的经典形象啊,李彩桦天天像让人揍了似的。
好讨厌李彩桦
世遗哥哥,我从来不会做伤害你的事。不过厉胜男至少做到让金世遗再也忘不了她了。
最是清深萧索处,伊人已逝水云间
喜欢结局的美感,整个剧很没劲,可怜了峰璇配!
金世遗哪里配得上我民胜男!!!!!
印象超深刻当时小学和表妹一起看大结局我哭得好惨!!梁羽生的《云海玉弓缘》到了TVB的手中,少了戾气,多了些儿女情长。金世遗、厉胜男、谷之华,两女一男的三角恋注定是纠结纠结再纠结,而我记住的却只有厉胜男,一个看似无情却是多情的女杀手,决裂而伤痛,刚烈而绝断。
林峰到现在还没混上视帝呢吧
当初很讨厌李彩桦。。。
不知道看过几遍,萌上林峰后,又好好地拿出来看一遍。不能否认,云海的故事薄弱道具不华丽,真正吸引人的恐怕就只有厉胜男和金世遗的那段此情可待成追忆只是当时已惘然。这个女子,怕也只有她才能如此。